Welcome, Guest. Please login or register.
June 25, 2019, 10:14:46 pm

Login with username, password and session length


Members
Stats
  • Total Posts: 745585
  • Total Topics: 62329
  • Online Today: 312
  • Online Ever: 1421
  • (August 13, 2016, 05:18:44 am)
Users Online
Users: 4
Guests: 265
Total: 269

Welcome


Welcome to the POZ Community Forums, a round-the-clock discussion area for people with HIV/AIDS, their friends/family/caregivers, and others concerned about HIV/AIDS.  Click on the links below to browse our various forums; scroll down for a glance at the most recent posts; or join in the conversation yourself by registering on the left side of this page.

Privacy Warning:  Please realize that these forums are open to all, and are fully searchable via Google and other search engines. If you are HIV positive and disclose this in our forums, then it is almost the same thing as telling the whole world (or at least the World Wide Web). If this concerns you, then do not use a username or avatar that are self-identifying in any way. We do not allow the deletion of anything you post in these forums, so think before you post.

  • The information shared in these forums, by moderators and members, is designed to complement, not replace, the relationship between an individual and his/her own physician.

  • All members of these forums are, by default, not considered to be licensed medical providers. If otherwise, users must clearly define themselves as such.

  • Forums members must behave at all times with respect and honesty. Posting guidelines, including time-out and banning policies, have been established by the moderators of these forums. Click here for “Am I Infected?” posting guidelines. Click here for posting guidelines pertaining to all other POZ community forums.

  • We ask all forums members to provide references for health/medical/scientific information they provide, when it is not a personal experience being discussed. Please provide hyperlinks with full URLs or full citations of published works not available via the Internet. Additionally, all forums members must post information which are true and correct to their knowledge.

  • Product advertisement—including links; banners; editorial content; and clinical trial, study or survey participation—is strictly prohibited by forums members unless permission has been secured from POZ.

To change forums navigation language settings, click here (members only), Register now

Para cambiar sus preferencias de los foros en español, haz clic aquí (sólo miembros), Regístrate ahora

Finished Reading This? You can collapse this or any other box on this page by clicking the symbol in each box.

Author Topic: Help with Greek translation  (Read 1319 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline phillyguy

  • Standard
  • Member
  • Posts: 5
Help with Greek translation
« on: July 25, 2017, 08:28:27 pm »
My partner and I moved to Greece from america, temporarily. . Partner is HIV+. The doctors here, private, have great English but are amazed my partner is not on 'vital exalisis'. And shows us bright red pills. We are so confused. To the point when we might even consider flying home for a check up etc. anybody have any idea or can shed some light on this? What are they and should we consider.  Thanks in advance.

Offline Jim Allen

  • Administrator
  • Member
  • Posts: 12,332
  • Twitter @JimAllenDublin
    • HIV Lessons
Re: Help with Greek translation
« Reply #1 on: July 26, 2017, 02:18:39 am »
I am not sure I understand so just to clarify.

The Greek doctors have asked your partner to start taking red pills and you are unsure what they are?

What is the name of the red pills or do you have a picture of them? Does the pill itself have a number or identifier stamped on it?
Did you check the pill identifier?  https://www.drugs.com/pill_identification.html

Is it anything listed in this chart?
High resolution: https://www.poz.com/pdfs/POZ_2017_HIV_Drug_Chart_high.pdf
Low resolution: https://www.poz.com/pdfs/POZ_2017_HIV_Drug_Chart_low.pdf

Jim
HIV 101 - Everything you need to know
HIV 101
Transmission and Risks:
HIV Transmission and Risks
Read more about Testing here:
HIV Testing
Read about Treatment-as-Prevention (TasP) here:
HIV TasP
You can read about HIV prevention here:
HIV prevention
Read about PEP and PrEP here
PEP and PrEP

Offline phillyguy

  • Standard
  • Member
  • Posts: 5
Re: Help with Greek translation
« Reply #2 on: July 30, 2017, 10:31:06 am »
So it turns out they are Q10 vitamins pills to take additionally to his meds, we are still slightly confused by this as our US doctor never advised this...anyone with any experience?

thanks.

Offline Jim Allen

  • Administrator
  • Member
  • Posts: 12,332
  • Twitter @JimAllenDublin
    • HIV Lessons
Re: Help with Greek translation
« Reply #3 on: July 30, 2017, 11:56:12 am »
To be honest depends what you are taking it for? I presume the doc thinks it will help with the immune system. Very limited "modern" evidence of that benefit that said can't hurt if taken as directed as far as i know, get the vitamin levels up and all.

Personally not a great believer in them,  I do admittedly take some vitamins, like "D" not due to my HIV but just because i live in Ireland and half the year the sun don't shine  ;)

http://www.mayoclinic.org/drugs-supplements/coenzyme-q10/evidence/hrb-20059019

Jim
HIV 101 - Everything you need to know
HIV 101
Transmission and Risks:
HIV Transmission and Risks
Read more about Testing here:
HIV Testing
Read about Treatment-as-Prevention (TasP) here:
HIV TasP
You can read about HIV prevention here:
HIV prevention
Read about PEP and PrEP here
PEP and PrEP

Offline mecch

  • Member
  • Posts: 13,455
  • red pill? or blue pill?
Re: Help with Greek translation
« Reply #4 on: August 01, 2017, 06:29:58 pm »
When in Greece, maybe do NOT as the Greeks.  My Swiss HIV specialist - professor and researcher - specifically said coenzyme Q10 and all anti-oxident supplements were a no no and could possibly "feed" cancer cells.  I kid you not.

So, I guess it depends on where you live - standard medical wisdom does vary across countries, that is for sure!
“From each, according to his ability; to each, according to his need” 1875 K Marx

 


Terms of Membership for these forums
 

© 2019 Smart + Strong. All Rights Reserved.   terms of use and your privacy
Smart + Strong® is a registered trademark of CDM Publishing, LLC.