POZ Community Forums

Main Forums => Vivir con el VIH => Topic started by: ATorrez on March 25, 2010, 10:25:27 pm

Title: Lo siento, mi espanol es mal....
Post by: ATorrez on March 25, 2010, 10:25:27 pm
Hola.

Soy Ashley Torrez, pero es un apodo. La familia de mi padre es de Puerto Rico y Espana, pero yo no puedo hablo espanol muy bien. La familia de mi padre hablan Catalan tambien, asi yo confúndalos.  :-\


Yo se en espanol nostros usamos "VIH" y no "HIV" pero yo penso que sería más fácil que todas las personas identifiquen la enfermedad si las letras eran iguales. Si o no?
Title: Re: Lo siento, mi espanol es mal....
Post by: Andy Velez on March 25, 2010, 10:58:05 pm
Ashley, con todas las problemas cuales existen si viviendo con el VIH, si estas usando VIH o HIV no es tan importante.

Y si su puede hablar muy bien en Espanol, porque no usa el Ingles si es mas facil para ti?

Tambien no es claro a mi si tu estas el VIH positivo o no. Por favor, aclararlo y si algo en particular tu estas buscando para aqui.

Gracias.
Title: Re: Lo siento, mi espanol es mal....
Post by: ATorrez on March 25, 2010, 11:13:47 pm
Si, yo tengo VIH.

Title: Re: Lo siento, mi espanol es mal....
Post by: Rev. Moon on March 25, 2010, 11:15:58 pm
Y cual es tu objetivo al escribir en el foro en español?  Tienes alguna pregunta o no has podido hacer amiguitos en los foros en inglés?

Y todo este tiempo pensabamos que eras un tio.
Title: Re: Lo siento, mi espanol es mal....
Post by: Miss Philicia on March 26, 2010, 12:35:13 am
Bienvenida a los foros, como va todo?
Title: Re: Lo siento, mi espanol es mal....
Post by: tokyodecadence on March 26, 2010, 12:45:15 am
lawl, mantenganse chicos. Es posible q quisiera praticar el español más. y suerte que si haya muchissimos foritos asi en la red en que puede hablar en español, asi que no pienso q estaría aqui ella si no hubiera tenido el VIH. O si no supiera una persona que lo tiene. :p
Title: Re: Lo siento, mi espanol es mal....
Post by: xyahka on March 26, 2010, 01:05:38 am
Hola Ashley, bievenida a los foros, pienso similar a ti sobre las siglas... pero bueno, a estas alturas creo que independiente de la sigla, la gente ya entiende cual es el significado.

J
Title: Re: Lo siento, mi espanol es mal....
Post by: Andy Velez on March 26, 2010, 09:30:37 am
Gracias por su respuesta, AT.

Bienvenidos, hombre.